Frequently Asked Questions

Which languages do you translate?

I translate only from English or German to Italian. As a native speaker of Italian, this makes sure that I can produce flawless texts in Italian that are accurate and authentic.

If you require translation services into English or German, I will gladly connect you with a native-speaker colleague.

What services do you offer?

I provide translation services in the health-related sectors of medicine & pharma, food & nutrition. I also offer English teaching for native Italian speakers. More information is available on my home page.

What are your rates?

Rates vary depending on several factors, such as service, language combinations, length and complexity of texts, deadline, urgency, and more. As a result, I am unable to provide a quote until I have reviewed the texts.

How long will it take you to translate my texts?

The amount of time it takes to complete a translation depends on the length and complexity of the texts, as well as my availability at the time.

How do you ensure the confidentiality of my documents?

Antivirus software is installed on all of my hardware. In addition, I delete project files after payment is received.

Can you accommodate urgent translation requests?

I can accept urgent translation requests based on my availability at the time and the specifics of the request. Please keep in mind that if you require an urgent job, I will charge a rush fee.

Can you provide certified translations for official documents?

As of now, I do not offer certified translations. If you require these types of translations, I can gladly connect you with a colleague who does.

Have more questions? Feel free to ask me.